Барабань обо мне, и я на свирели поиграю о тебе. (араб. пословицы о человеке)

Бархатный весь, а жальце есть. (рус. пословицы о человеке)

Благородный человек, действуя по праву, увеличивает свое счастье; ничтожный человек, пользуясь силой, обманывает людей. (кит. пословицы о человеке)

Бог-то Бог, да и сам не будь плох! (рус. пословицы о человеке)

Бог — что захочет, человек — что сможет. (рус. пословицы о человеке)

Бойся мужчины, говорящего с улыбкой, остерегайся женщины, говорящей сквозь слезы. (туркм. пословицы о человеке)

Большой человек не считает ошибок маленьких людей. (кит. пословицы о человеке)

Брат брату смерти не желает, но и возвышения тоже. (лак. пословицы о человеке)

Бык среди телят. (О человеке, выделяющемся силой или умом.) (зулу. пословицы о человеке)

Вам не хорошо, так нам годится. (рус. пословицы о человеке)

В глаза и Бога боится, и людей боится; а за глаза — никого не боится. (рус. пословицы о человеке)

В глубине каждой груди есть своя змея. (рус. пословицы о человеке)

В гневе ты — как огонь, а в любви — как вода. (перс. пословицы о человеке)

В гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнет. (рус. пословицы о человеке)

В жизни человека всегда найдется место для подвига. (рус. пословицы о человеке)

В людях — ангел, а дома — черт.(рус. пословицы о человеке)

В людях не гожусь, так дома належусь. (рус. пословицы о человеке)

В молодости и у нас звенели браслеты.(ассир. пословицы о человеке)

В недруге стрела — как во пне, а в себе — как в сердце.(рус. пословицы о человеке)

В одной голове всю человеческую мудрость не уместить. (ассир. пословицы о человеке)

В простых сердцах Бог почивает.(рус. пословицы о человеке)

В путь-дороге человек распознается. (дарг. пословицы о человеке)

В своей норе и мышь — госпожа. (рус. пословицы о человеке)

В своем болоте и лягушка поет. (рус. пословицы о человеке)

В своем гнезде и ворона коршуну глаза выклюет.(рус. пословицы о человеке)

В тесноте люди живут, а на просторе — волки. (рус. пословицы о человеке)

В царстве слепых кривой сойдет за короля. (рус. пословицы о человеке)

В человеке важен не чин, а начин. (рус. пословицы о человеке)

В чем молод похвалится, в том стар покается.(рус. пословицы о человеке)

В чернолесье не без зверя, в людях не без лиха. (рус. пословицы о человеке)

В чужом деле каждый любит справедливость.(итал. пословицы о человеке)

В чужую душу не залезешь. Чужая душа — дремучий бор. (рус. пословицы о человеке)

В чьих руках знамя, тот им и машет. (вьет. пословицы о человеке)

Велик телом, да мал делом.(рус. пословицы о человеке)

Величие человека в его руках. (перс. пословицы о человеке)

Вера человека узнается из его клятв. (араб. пословицы о человеке)

Верблюд, рассказывая о коне, непременно изобразит его горбатым. (тадж. пословицы о человеке)

Вещи похожи на своего хозяина. (ассир. пословицы о человеке)

Взволнованный человек — все равно что оторвавшаяся от причала лодка. (кит. пословицы о человеке)

Видом богиня, а сердцем ведьма. (яп. пословицы о человеке)

Вкусная еда человека веселит.(адыг. пословицы о человеке)

Влюбленному и Багдад не далек.(тадж. пословицы о человеке)

Вместе — тесно, а врозь — скучно.(рус. пословицы о человеке)

Внутри — светлячок, снаружи — факел. (вьет. пословицы о человеке)

Во всяком подворье — свое поверье. (рус. пословицы о человеке)

Во грехах, да на ногах.(рус. пословицы о человеке)

Вода принимает форму сосуда. (яп. пословицы о человеке)

Вольному воля, ходячему путь.(рус. пословицы о человеке)

Враг смотрит на ноги, а друг — в лицо (т.е. враг смотрит, как одет человек, а друг обращает внимание на его душевное состояние.)(лак. пословицы о человеке)

Все люди под одним небом живут. (осет. пословицы о человеке)

Всем людям свой ум кажется ясным, а дитя свое прекрасным. (тадж. пословицы о человеке)

Всмотрись в лицо человека и отдай ему его долю. (абхаз. пословицы о человеке)

Вспыльчивый нрав не бывает лукав. (рус. пословицы о человеке)

Всяк в рабстве у страстей своих. (рус. пословицы о человеке)

Всяк крестится, не всяк молится.(рус. пословицы о человеке)

Всяк кулик в своем болоте велик. (рус. пословицы о человеке)

Всяк кулик свое болото хвалит. (рус. пословицы о человеке)

Всяк на своем барабане играет. (бенг. пословицы о человеке)

Всяк по-своему, да никто по-божьему.(рус. пословицы о человеке)

Всяк сам себе дороже.(рус. пословицы о человеке)

Всяк сверчок знай свой шесток. (рус. пословицы о человеке)

Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. (рус. пословицы о человеке)

Всякая птица в своей стае хороша.(кур. пословицы о человеке)

Всякая птица своим пером красуется.(рус. пословицы о человеке)

Всякая сосна своему бору шумит. (рус. пословицы о человеке)

Всякий по-своему солнце видит.(кур. пословицы о человеке)

Всякий считает своих гусей лебедями. (англ. пословицы о человеке)

Всякое дело человеком ставится, человеком славится. (рус. пословицы о человеке)

Высокие деревья больше страдают от ветра. (яп. пословицы о человеке)

Где Рама раджей станет, а где и в лес жить пойдет.(бенг. пословицы о человеке)

Где слон мерной поступью, там лошадь галопом. (бенг. пословицы о человеке)

Где у человека болит, туда он и руку прикладывает. (абхаз. пословицы о человеке)

Глаз — трус, сердце — храбрец. (туркм. пословицы о человеке)

Глаза — зеркало сердца. (груз. пословицы о человеке)

Глаза не видят, так и душа не ведает.(бенг. пословицы о человеке)

Глиняный горшок хвалит глиняный кувшин.(инд. пословицы о человеке)

Голому и разбой не страшен. (рус. пословицы о человеке)

Гора с горой не сойдется, а человек с человеком столкнется. (рус. пословицы о человеке)

Горы и камни разрушает ветер, отношения людей портят наветы. (туркм. пословицы о человеке)

Горы и реки изменить легко, характер человека — трудно.(кит. пословицы о человеке)

Грех в душе — как страх в лесу. (бенг. пословицы о человеке)

Грешное тело и душу съело. (рус. пословицы о человеке)

Даже царь не превзойдет женщину в хитрости. (хаус. пословицы о человеке)

Дай душе волю, захочет и боле. (рус. пословицы о человеке)

Дай справиться: и нам будут кланяться. (рус. пословицы о человеке)

Два против одного составляют войско.(лак. пословицы о человеке)

Две росинки — и те друг на друга не похожи. (осет. пословицы о человеке)

Дела свидетельствуют об уме человека, слова — о его знаниях.(араб. пословицы о человеке)

Демоном человека является он сам.(инд. пословицы о человеке)

День прошел — и грехам конец. (инд. пословицы о человеке)

Дерево узнают по плодам, а человека — по делам.(рус. пословицы о человеке)

Дереву его плоды не в тягость. (бенг. пословицы о человеке)

Десять человек — десять оттенков.(яп. пословицы о человеке)

Для своих и косой весьма зрячий.(абхаз. пословицы о человеке)

Для человека — счастье, если он может добиться того, что хочет. (англ. пословицы о человеке)

Добрый и честный человек — сила нашего сердца.(тадж. пословицы о человеке)

Доведется и нам свою песенку спеть.(рус. пословицы о человеке)

Дракон и тигр не уживаются вместе.(яп. пословицы о человеке)

Друг вождя — сам вождь. (хаус. пословицы о человеке)

Друг поддерживает дух. (башкир. пословицы о человеке)

Дружеские отношения подобны меду.(хаус. пословицы о человеке)

Дурному человеку все равно: что лунная ночь, что темная. (кур. пословицы о человеке)

Дух бодр, да плоть немощна.(рус. пословицы о человеке)

Душа — всему мера. (рус. пословицы о человеке)

Душа душу знает, а сердце сердцу весть подает. (рус. пословицы о человеке)

Душа одна, а желаний тысяча. (инд. пословицы о человеке)

Душа прохладу любит, а плоть — пар. (рус. пословицы о человеке)

Душа христианская, да совесть-то цыганская.(рус. пословицы о человеке)

Душа чужая — тайна для познанья. (перс. пословицы о человеке)

Ель — не сосна: шумит неспроста.(рус. пословицы о человеке)

Если бы среди людей не было ослов, тогда осла и за сто рублей не купить бы.(груз. пословицы о человеке)

Есть долг — не спорю, отдам не скоро; а станешь докучать, по век не видать.(рус. пословицы о человеке)

Желанья, как у Бога, — да сил нет у человека.(шумер. пословицы о человеке)

Железо в огне закаляется, человек — в нужде.(груз. пословицы о человеке)

Женский меч никогда не ржавеет.(ассир. пословицы о человеке)

Живет, как зяблик в конопляном семени.(нем. пословицы о человеке)

Животные узнают друг друга чутьем, люди — расспросами.(туркм. пословицы о человеке)

Живу, как живется, а не как люди хотят. (рус. пословицы о человеке)

Живущий духом — доблестью сияет, живущий телом — доблесть убивает. (рус. пословицы о человеке)

Жизнь на нитке, а думает о прибытке. (рус. пословицы о человеке)

Заговорили о человеке — а его тень уж тут. (яп. пословицы о человеке)

Захочешь узнать себя — спроси людей. (осет. пословицы о человеке)

Земле нужна влага, мужу — слава. (туркм. пословицы о человеке)

Змея от своего яда не погибает. (араб. пословицы о человеке)

Змея прямо не ползет, в дом заползает зигзагами.(тадж. пословицы о человеке)

Змея, меняя шкуру, не меняет натуру.(тадж. пословицы о человеке)

И Бога хвалим, и грешим. (рус. пословицы о человеке)

И вечный пир человеку надоест. (груз. пословицы о человеке)

И мое плохое, и мое хорошее — мое.(осет. пословицы о человеке)

И осел шарахается в сторону людей. (туркм. пословицы о человеке)

И сова думает, что ее птенцы красивы. (ассир. пословицы о человеке)

И стар, да весел; и молод, да угрюм.(рус. пословицы о человеке)

И стар, да петух; и молод, да протух.(рус. пословицы о человеке)

И убегающий Бога молит, и догоняющий. (узб. пословицы о человеке)

И церковь, и мечеть посещает.(кур. пословицы о человеке)

Идущие вместе по дороге любят друг друга, занимающиеся одним делом завидуют друг другу. (кит. пословицы о человеке)

Идущий вперед направляет других. (яп. пословицы о человеке)

Идущий впереди — мост для идущего позади. (груз. пословицы о человеке)

Идущий даль озирает, сидящий в земле ковыряет. (узб. пословицы о человеке)

Идущий дорогу одолевает, сидящего думы одолевают.(узб. пословицы о человеке)

Избил одного до слез — вызвал смех у другого. (кит. пословицы о человеке)

Кабы я ведал, где ты ныне обедал, знал бы я, чью ты песню поешь. (рус. пословицы о человеке)

Каждая ветка горит по-своему. (узб. пословицы о человеке)

Каждая птица наслаждается своим пением. (араб. пословицы о человеке)

Каждого человека его же веревкой удавить можно. (арм. пословицы о человеке)

Каждому шуту правится его побрякушка. (исп. пословицы о человеке)

Каждый думает, что его кулак каменный. (арм. пословицы о человеке)

Каждый недостаток заключает в себе некоторые достоинства, и каждое достоинство — некоторые недостатки. (франц. пословицы о человеке)

Каждый петух на своей мусорной куче голосист. (араб. пословицы о человеке)

Каждый сам себе богатырь. (узб. пословицы о человеке)

Каждый себе хорошим кажется. (осет. пословицы о человеке)

Каждый человек вкушает от своих дел.(кур. пословицы о человеке)

Как волк: то слишком сыт, то слишком голоден. (осет. пословицы о человеке)

Как дикий тур — сам собой доволен. (шумер. пословицы о человеке)

Как кошка в чужом доме. (О застенчивом человеке.) (яп. пословицы о человеке)

Как кто живет, так и слывет. (рус. пословицы о человеке)

Как про кого говорят — себя не помнят. (рус. пословицы о человеке)

Как слепой смотрит на Бога, так и Бог на слепого.(арм. пословицы о человеке)

Кем хвалился, от того и повалился (тем и подавился.) (рус. пословицы о человеке)

Когда змея не справляется с врагом, она жалит себя. (ассир. пословицы о человеке)

Кого бранят сто человек, тот и стоит ста человек.(абхаз. пословицы о человеке)

Кого любишь, того сам даришь; а не любишь, и от него не примешь. (рус. пословицы о человеке)

Козла обходи сзади, коня спереди, а злого человека — со всех сторон. (груз. пословицы о человеке)

Коли сам плох, так не даст и Бог. (рус. пословицы о человеке)

Кому вред причинят за горою, тот заставит раскаяться по эту сторону горы. (абхаз. пословицы о человеке)

Кому спину ни подставишь, каждый на тебя камень взвалит.(груз. пословицы о человеке)

Коня испытать легко, человека — трудно. (узб. пословицы о человеке)

Кормит калачом, да в спину кирпичом. (рус. пословицы о человеке)

Кота и в чалме узнают. (тадж. пословицы о человеке)

Красив человек, да некрасивы поступки. (вьет. пословицы о человеке)

Красивую женщину видно по походке.(кур. пословицы о человеке)

Красота лица — в красоте характера.(араб. пословицы о человеке)

Красота — от глаз и уст. (туркм. пословицы о человеке)

Крупная рыба ускользает из сетей.(яп. пословицы о человеке)

Кто в вышину, кто в глубину стремится, но большинство идет куда-то вкось. (азерб. пословицы о человеке)

Кто всему дивится, на того и люди дивятся. (рус. пословицы о человеке)

Кто на свою силу надеется — не угрожает.(абхаз. пословицы о человеке)

Кто не полезен себе — и для других бесполезен.(абхаз. пословицы о человеке)

Кто нравом крут, тот и ликом лют. (монг. пословицы о человеке)

Кто плох для себя — плох и для других. (дарг. пословицы о человеке)

Кто решителен, тот и счастлив. (узб. пословицы о человеке)

Кто родится — кричит, кто умирает — молчит. (рус. пословицы о человеке)

Кто хвалит в человеке то, чего в нем нет, тот насмехается над ним. (араб. пословицы о человеке)

Ласточка находит свое гнездо, человек — выход из положения. (монг. пословицы о человеке)

Лев мышей не давит, орел мух не ловит. (рус. пословицы о человеке)

Лев не ест добычи, добытой другим.(лак. пословицы о человеке)

Лев не одалживает своих зубов другому льву.(афр. пословицы о человеке)

Лев не станет есть траву, даже если нет другой пищи. (инд. пословицы о человеке)

Лев остается львом даже в клетке. (араб. пословицы о человеке)

Лев остается львом, даже если ослабли его когти; собака остается собакой, даже если она выросла среди львов.(араб. пословицы о человеке)

Лев отвечает на голос грома, а не на вой шакала.(инд. пословицы о человеке)

Легко стать ученым, трудно быть человеком.(туркм. пословицы о человеке)

Легче идти самому, чем по поручению. (хаус. пословицы о человеке)

Легче измерить реку и море, чем человеческое сердце. (вьет. пословицы о человеке)

Лес горит — все видят, а душа горит — никому не видно.(бенг. пословицы о человеке)

Листья дерева желтеют, но корни его не желтеют; человек стареет, но отвага его не убывает. (монг. пословицы о человеке)

Лицо — зеркало души.(яп. пословицы о человеке)

Лицо человека — огня жарче. (узб. пословицы о человеке)

Лучше не знать иероглифов, чем не знать людей. (кит. пословицы о человеке)

Лучше увидеть лицо, чем услышать имя. (кит. пословицы о человеке)

Лучшее лекарство для человека — человек. (инд. пословицы о человеке)

Льва по когтям узнают. (груз. пословицы о человеке)

Любовь молчаливого светлячка жарче любви трескучей цикады. (яп. пословицы о человеке)

Людей не осуждай, а за собой примечай! (рус. пословицы о человеке)

Людей-то много, да человека нет. (рус. пословицы о человеке)

Люди обычно не верят в то, чего им не хочется. (англ. пословицы о человеке)

Люди ошибаются, кони оступаются. (кит. пословицы о человеке)

Люди с большой головой удачливы. (яп. пословицы о человеке)

Людские сердца так же не одинаковы, как и лица. (кит. пословицы о человеке)

Людское проклятие страшнее божьего.(осет. пословицы о человеке)

Людской позор — смех, а свой — смерть. (рус. пословицы о человеке)

Людям кажусь верхом, сам себе — пешком. (яп. пословицы о человеке)

Людям скромно, а нам на здоровье. (рус. пословицы о человеке)

Лягушка — и та хочет, чтобы ее болото было больше всех. (абхаз. пословицы о человеке)